Kawarganagaraan Walanda: naturalisasi sareng pilihan anu dijelaskeun

Anjeun tiasa janten warga nagara Walanda ngalangkungan naturalisasi atanapi ngalangkungan prosedur pilihan anu langkung pondok. Naturalisasi biasana meryogikeun lima taun berturut-turut cicing sacara sah, ijin cicing anu sah, diploma integrasi sipil sareng, sacara prinsip, ngaleupaskeun kawarganagaraan anjeun ayeuna; prosedur pilihan ngan ukur dibuka pikeun kelompok khusus, sapertos jalma anu lahir di Walanda sareng mantan warga nagara Walanda. Naha anjeun tiasa ngajaga kawarganagaraan anjeun ayeuna dijelaskeun dina tulisan kami ngeunaan kawarganagaraan ganda di Walanda.

Duanana rute dimimitian ti kotamadya anjeun, sareng duanana réngsé ku upacara naturalisasi wajib. Saatos upacara éta anjeun janten warga nagara Walanda. Di handap ieu kami ngajelaskeun rute mana anu lumaku pikeun anjeun, kaayaan sareng pengecualian mana anu lumaku, dokumén mana anu anjeun peryogikeun, biaya prosedurna sareng naon anu anjeun tiasa laksanakeun upami aplikasi anjeun ditolak. Artikel ieu ngajelaskeun aturan Undang-Undang Kabangsaan Walanda (Rijkswet op het Nederlanderschap, RWN) sakumaha anu lumaku dina Séptémber 2026.

Jalur mana anu ngarah kana kawarganagaraan Walanda?

Aya tilu cara pikeun ngajaga kawarganagaraan Walanda: ku cara hukum, ku cara pilihan, sareng ku cara naturalisasi. Kaseueuran déwasa anu pindah ka Walanda peryogi naturalisasi, sabab pilihan ieu dikhususkeun pikeun jalma anu gaduh hubungan khusus sareng Karajaan.

Saurang budak janten Walanda dumasar kana hukum upami bapa atanapi indungna urang Walanda nalika lahir. Budak asing anu masih di handapeun umur anu diadopsi ku warga nagara Walanda dina kaputusan adopsi Walanda, atanapi adopsi asing anu diakui, biasana ogé janten Walanda. Déwasa teu tiasa kéngingkeun kawarganagaraan Walanda sacara otomatis; aranjeunna kedah ngalamar.

Prosedur pilihanana nyaéta deklarasi yén anjeun hoyong janten urang Walanda, kabuka pikeun kelompok terbatas. Éta langkung gancang, langkung mirah sareng teu aya ujian integrasi sipil. Naturalisasi mangrupikeun rute umum pikeun warga nagara asing anu parantos cicing di Karajaan salami sababaraha taun. Dinas Imigrasi sareng Naturalisasi (IND) meunteun aplikasi naturalisasi, sareng kaputusanna dicandak ku Keputusan Karajaan.

Pikeun kerangka anu langkung lega, kalebet ijin cicing sareng migrasi kulawarga, tingali tinjauan kami ngeunaan hukum imigrasi Walanda.

Naon waé sarat-sarat pikeun naturalisasi?

Anjeun kedah yuswa 18 taun atanapi langkung, parantos cicing di Karajaan Walanda sahenteuna lima taun berturut-turut kalayan ijin cicing anu sah, parantos lulus ujian integrasi sipil dina tingkat basa A2 atanapi dibebaskeun, sareng henteu ngabahayakeun ketertiban umum atanapi kaamanan nasional. Sacara prinsip, anjeun ogé kedah ngaleupaskeun kawarganagaraan anjeun ayeuna.

Numutkeun IND , sarat utama nyaéta ieu di handap.

• Anjeun yuswana 18 taun ka luhur. Budak anu masih di handapeun umur tiasa dilebetkeun kana aplikasi kolot.
• Anjeun parantos cicing di Karajaan Walanda (Walanda, Aruba, Curaçao atanapi Sint Maarten, atanapi Karibia Walanda) sahenteuna lima taun berturut-turut kalayan ijin cicing anu sah, kecuali upami aya pengecualian.
• Ijin cicing anjeun sah nalika anjeun ngalamar, salami prosedur sareng dina dinten upacara.
• Anjeun parantos lulus ujian integrasi sipil sahenteuna dina tingkat basa A2, atanapi anjeun dibebaskeun.
• Anjeun sanés bahaya pikeun tatanan umum atanapi kaamanan nasional.
• Anjeun siap ngaleupaskeun kawarganagaraan anjeun ayeuna, kajaba upami aya pengecualian.
• Anjeun tiasa ngabuktikeun idéntitas sareng kawarganagaraan anjeun nganggo dokumén anu sah.

Ijin tinggal mana anu diitung?

Ijin anjeun kedah ijin cicing permanén, status penduduk EU jangka panjang, ijin samentawis pikeun tujuan cicing sanés samentawis (sapertos ijin pikeun anggota kulawarga atanapi migran anu terampil), atanapi tempat cicing salaku warga nagara EU atanapi EEA dina hukum EU. Ijin pikeun tujuan samentawis, sapertos diajar, henteu cekap nyalira dina waktos aplikasi anjeun.

Pariksa riwayat tempat tinggal anjeun kalayan saksama. Celah antara dua ijin, contona kusabab anjeun ngalamar perpanjangan telat teuing, tiasa ngaganggu periode lima taun supados anjeun kedah mimiti ngitung deui. Linggih lami di luar negeri tiasa hartosna tempat tinggal utama anjeun henteu aya di Walanda deui. Upami anjeun henteu yakin, nyuhunkeun tinjauan riwayat tempat tinggal anjeun ti IND sateuacan anjeun ngalamar. Inpormasi lengkep ngeunaan ijin anu béda-béda aya dina tulisan kami ngeunaan ijin tempat tinggal.

Iwal pikeun periode lima taun

Sababaraha kelompok tiasa ngalamar langkung gancang. Numutkeun IND, pengecualian anu paling penting nyaéta:

• Upami anjeun parantos nikah ka, atanapi dina partnership anu kadaptar sareng, warga nagara Walanda sahenteuna tilu taun sareng parantos cicing babarengan salami waktos éta, anjeun henteu kedah cicing di Karajaan pisan salami waktos éta.
• Upami anjeun parantos cicing di Karajaan salami tilu taun berturut-turut nganggo ijin anu sah, sareng pasangan Walanda anu sami, anu parantos nikah, kadaptar atanapi henteu acan nikah, anjeun tiasa ngalamar saatos tilu taun éta.
• Upami anjeun teu gaduh kawarganagaraan sareng kadaptar sapertos kitu dina Database Catetan Pribadi (BRP), periode cicing salami tilu taun ditagihkeun.
• Upami anjeun parantos cicing di Karajaan sahenteuna sapuluh taun, kalebet dua taun ka pengker sacara terus-terusan, anjeun tiasa ngalamar saatos dua taun éta.
• Upami anjeun sateuacanna gaduh kawarganagaraan Walanda, sarat tempat tinggal henteu lumaku; mantan warga nagara Walanda sering ogé tiasa nganggo prosedur pilihan.

Usulan perpanjangan dugi ka sapuluh taun

Dina bulan Séptémber 2025 pamaréntah ngumumkeun rancangan undang-undang pikeun manjangkeun période naturalisasi standar ti lima ka sapuluh taun. Dina waktos tulisan ieu, ieu mangrupikeun usulan sareng sanés hukum anu berlaku: dugi ka aya parobihan anu berlaku, aturan lima taun bakal diterapkeun. Upami anjeun caket kana lima taun cicing sareng nyumponan sarat-sarat sanésna, langkung saé ngalamar gancang-gancang sareng mariksa status rancangan undang-undang éta heula.

Saha waé anu tiasa nganggo prosedur pilihan?

Prosedur pilihan ieu dibuka pikeun lima kelompok: jalma anu lahir di Karajaan, jalma anu diakui ku atanapi di handapeun otoritas warga nagara Walanda, warga jangka panjang Karajaan, jalma anu lahir sateuacan 1 Januari 1985 ti indung Walanda (atanapi murangkalihna), sareng mantan warga nagara Walanda. Unggal kelompok gaduh sarat anu lengkep nyalira dina Pasal 6 RWN.

Conto-conto saratna nyaéta déwasa anu lahir di Karajaan anu parantos cicing di dinya ti saprak lahir, déwasa anu parantos cicing di Karajaan kalayan ijin anu sah ti saprak umur opat taun, sareng mantan warga nagara Walanda anu parantos cicing di Karajaan sahenteuna sataun kalayan ijin cicing pikeun tujuan anu henteu samentawis. Sarat anu pasti béda-béda per kategori sareng ditetepkeun dina halaman IND dina pilihan . Salawasna parios sateuacan anjeun mutuskeun rute: upami pilihan dibuka pikeun anjeun, éta langkung gancang sareng langkung mirah tibatan naturalisasi, sareng henteu diperyogikeun ujian integrasi sipil.

Anjeun ngalamar pilihan di kotamadya anjeun nganggo deklarasi pilihan (optieverklaring). Kotamadya ngurus prosedurna, kalebet pamariksaan dokumén anjeun sareng tatanan umum. Sapertos naturalisasi, anjeun ngan ukur janten warga nagara Walanda saatos anjeun ngiringan upacara naturalisasi.

Naha anjeun kedah ngaleupaskeun kawarganagaraan anjeun ayeuna?

Pikeun naturalisasi, sacara prinsip anjeun kedah ngaleupaskeun kawarganagaraan anjeun ayeuna. Aya pengecualian, contona upami anjeun nikah atanapi dina partnership anu kadaptar sareng warga nagara Walanda, upami anjeun lahir di Karajaan sareng cicing di dinya nalika aplikasi anjeun, atanapi upami hukum nagara anjeun henteu ngawenangkeun penolakan.

Daptar pengecualian langkung panjang, sareng kalebet kaayaan dimana panolakan bakal nyababkeun karugian kauangan anu serius. IND meunteun naha pengecualian lumaku dina kasus anjeun; anjeun kedah nyatakeun sareng ngabuktikeunana dina aplikasi anjeun.

Pikeun pilihan, sarat panolakan langkung terbatas. Numutkeun IND, éta lumaku khususna pikeun déwasa anu milih kusabab aranjeunna parantos cicing di Karajaan ti saprak umur opat taun; murangkalih henteu kedah panolakan. Pariksa sarat pikeun kategori anjeun sateuacan anjeun ngalamar.

Ngaleupaskeun diri ti nagara asal anjeun tiasa gaduh akibat di nagara asal anjeun, contona pikeun hak milik, warisan, dinas militer atanapi hak pikeun cicing sareng damel di dinya. Pariksa ieu sateuacan anjeun ngalamar. Upami anjeun diwajibkeun pikeun ngaleupaskeun diri, anjeun biasana ngalakukeun éta saatos anjeun janten Walanda, sareng anjeun kedah ngirim bukti IND yén anjeun parantos ngalakukeun éta. Upami anjeun engké sacara sukarela kéngingkeun deui kawarganagaraan sanés, anjeun tiasa kaleungitan kawarganagaraan Walanda anjeun.

Naon waé sarat integrasina?

Pikeun naturalisasi, anjeun kedah lulus ujian integrasi sipil (inburgeringsexamen) sahenteuna dina tingkat basa A2, atanapi dibebaskeun. Ujian ieu ngawengku nyarios, ngaregepkeun, maca sareng nyerat basa Walanda, sareng pangaweruh ngeunaan masarakat Walanda.

Anjeun ngiringan ujian ngalangkungan Badan Eksekutif Pendidikan (DUO), anu ogé ngecas biaya ujian. Sababaraha jalmi dibebaskeun, contona kusabab aranjeunna gaduh ijazah Walanda tingkat anu ditangtukeun tina pendidikan dina basa Walanda, atanapi kusabab aranjeunna henteu tiasa ngiringan ujian kusabab watesan fisik atanapi méntal anu berkepanjangan. Pengecualian sapertos kitu kedah ditetepkeun ku DUO atanapi didukung ku dokumén anu diwajibkeun ku IND. Ijazah anu diala dina rezim integrasi sipil anu langkung énggal dina tingkat basa anu langkung luhur ogé ditampi.

Rencanakeun ujian ti payun. Anjeun teu tiasa ngamimitian prosedur naturalisasi sateuacan anjeun gaduh ijazah atanapi pengecualian, sareng tanggal ujian sareng pamrosésan hasilna tiasa nyandak sababaraha minggu.

Dokumén mana anu anjeun peryogikeun?

Anjeun peryogi paspor atanapi dokumén idéntitas anu sah pikeun unggal kawarganagaraan anu anjeun gaduh, akta kalahiran, diploma integrasi sipil anjeun atanapi bukti pengecualian, sareng, upami aya hubunganana, sertipikat perkawinan atanapi pasangan anjeun sareng dokumén ngeunaan murangkalih anjeun. Dokumén status sipil asing biasana kedah dilégalkeun atanapi disayogikeun sareng apostille.

Akte kalahiran sering janten dokumén anu nyababkeun reureuh pangpanjangna. Éta kedah salinan resmi ti pendaptaran sipil, sanés dokumén rumah sakit, sareng biasana éta kedah dilégalkeun atanapi disayogikeun apostille. Dokumén anu sanés dina basa Walanda, Inggris, Perancis atanapi Jerman kedah ditarjamahkeun ku penerjemah anu disumpah. Kéngingkeun éta ti nagara asal anjeun tiasa langkung lami tibatan sésana aplikasi anu disusun, janten mimitian ku dokumén ieu, sanés ku formulirna. Upami dokumén henteu tiasa didapet pisan, aya cara pikeun netepkeun fakta ku cara sanés, tapi prosedur éta laun.

Simpen salinan riwayat ijin tinggal anjeun , ijazah integrasi anjeun, sareng korespondensi sareng IND. Kotamadya bakal ngawartosan anjeun dokumén asli mana anu kedah dibawa ka janjian sareng salinan mana anu disimpen.

Kumaha cara ngalamarna, sareng sabaraha biayana?

Anjeun ngalamar naturalisasi atanapi pilihan di kotamadya tempat anjeun cicing, ku janji temu. Upami anjeun cicing di luar negeri sareng mumpuni pikeun naturalisasi tanpa tempat tinggal di Walanda, contona salaku pasangan warga nagara Walanda, anjeun ngalamar di kadutaan atanapi konsulat jenderal Walanda.

Dina janji temu, petugas bakal mariksa dokumén sareng idéntitas anjeun, ngalengkepan aplikasi sareng anjeun, teras anjeun nandatanganan pernyataan anu diperyogikeun. Anjeun mayar biaya nalika ngalamar. Biaya pikeun taun 2026 nyaéta:

• Naturalisasi: EUR 1,139 kanggo hiji palamar tunggal, EUR 1,454 kanggo aplikasi gabungan sareng pasangan anjeun, sareng EUR 168 kanggo murangkalih anu nganaturalisasi babarengan sareng sepuhna
• Pilihan: EUR 241 kanggo hiji palamar tunggal, EUR 412 kanggo aplikasi gabungan sareng pasangan anjeun, sareng EUR 27 kanggo murangkalih anu masih di handapeun umur

Waragadna disaluyukeun unggal taun dina tanggal 1 Januari, sareng moal dibalikeun deui upami aplikasi anjeun ditolak. Budak leutik anu cicing sareng anjeun di Walanda sering tiasa nganaturalisasi sareng anjeun. Ti umur 12 taun, budak anjeun tiasa masihan pandanganana nyalira ngeunaan aplikasi éta (Pasal 2(4) tina Undang-Undang Kabangsaan Walanda). Budak anu umurna 16 atanapi 17 taun kedah sacara éksplisit satuju, kedah gaduh sahenteuna tilu taun tempat tinggal anu sah sareng kedah ngiringan upacara éta (Pasal 11(3) RWN).

Sabaraha lami waktosna, sareng naon anu kajantenan saatos kaputusan?

IND kedah mutuskeun aplikasi naturalisasi dina 12 bulan. Saatos kaputusan anu positip, anjeun kedah ngiringan upacara naturalisasi di kotamadya anjeun dina sataun; ngan ukur saatos éta anjeun janten warga nagara Walanda.

Salila upacara, anjeun ngadamel deklarasi solidaritas (verklaring van verbondenheid), dimana anjeun nyatakeun yén anjeun ngahargaan tatanan konstitusional Karajaan, kabébasan sareng hak-hakna, sareng anjeun bakal minuhan kawajiban kawarganagaraan. Upami anjeun henteu ngiringan upacara dina sataun, anjeun henteu janten Walanda. Saatos upacara, anjeun tiasa ngalamar paspor atanapi kartu identitas Walanda di kotamadya anjeun. Anjeun henteu peryogi ijin tinggal deui.

Upami IND atanapi kotamadya peryogi langkung seueur inpormasi, anjeun bakal nampi pamundut tinulis kalayan wates waktos. Waler tepat waktu sareng lengkep: jawaban anu teu lengkep mangrupikeun alesan umum pikeun reureuh atanapi panolakan. Upami IND henteu mutuskeun dina jangka waktu anu ditetepkeun ku undang-undang, anjeun tiasa ngirim bewara tinulis ngeunaan wanprestasi (ingebrekestelling). Upami IND masih henteu mutuskeun dina dua minggu, anjeun sacara prinsip gaduh hak pikeun mayar denda sareng anjeun tiasa ngajukeun banding ka pangadilan ngalawan kagagalan pikeun mutuskeun.

Kumaha upami aplikasi anjeun ditolak?

Anjeun tiasa ngajukeun bantahan (bezwaar) dina genep minggu ti tanggal kaputusan dikirim (Pasal 6:7 tina Undang-Undang Hukum Administratif Umum, Awb). Upami bantahan ditolak, anjeun tiasa ngajukeun banding ka pangadilan.

Dina bantahan, jelaskeun kunaon kaputusan éta salah sareng tambahkeun bukti anu ngabahas alesan panolakan, sapertos bukti pengecualian atanapi riwayat tempat tinggal anu teu kaganggu. Panolakan sering dumasar kana tatanan umum, celah tempat tinggal atanapi mamang ngeunaan dokumén idéntitas. Masing-masing meryogikeun pendekatan anu béda. Pangacara imigrasi tiasa meunteun naha bantahan gaduh kasempetan anu réalistis atanapi naha langkung saé ngalamar deui saatos halangan parantos dileungitkeun.

Naha aplikasi ditunda atanapi ditolak?

Kaseueuran masalah asalna tina opat sumber: lolongkrang dina riwayat tempat tinggal, ijin tempat tinggal anu kadaluwarsa nalika prosedur, mamang ngeunaan dokumén idéntitas, sareng tatanan umum. Masing-masing biasana tiasa dideteksi sateuacan anjeun ngalamar.

Ayana jeda dina tempat tinggal mangrupikeun hal anu paling umum. Perpanjangan anu diajukeun saatos tanggal kadaluwarsa, periode tanpa ijin anu sah saatos ngarobih dunungan, atanapi pindah ka luar negeri anu henteu pernah dicabut kadaptarna sadayana tiasa ngaganggu periode lima taun. Nyuhunkeun riwayat tempat tinggal anjeun ti IND sareng bandingkeun sareng catetan anjeun nyalira sateuacan anjeun mesen janji temu.

Ijin anjeun kedah tetep sah dugi ka dinten upacara. Naturalisasi peryogi waktos dugi ka sataun, sareng upacara éta tiasa dilaksanakeun dugi ka sataun saatos kaputusan, janten ngalamar perpanjangan ijin anjeun dina waktos anu pas, sanaos anjeun ngarepkeun janten Walanda pas.

Dokumén idéntitas kedah konsisten. Béda dina éjahan nami anjeun atanapi tanggal lahir anjeun antara paspor anjeun, akte kalahiran anjeun sareng Database Rékaman Pribadi (BRP) nyababkeun patarosan sareng reureuh. Koreksi ti sumberna upami tiasa.

Pamungkas, tatanan umum. Hukuman kriminal anyar, kalebet denda sareng paréntah layanan masarakat, tiasa nyababkeun panolakan salami sababaraha taun, sapertos hukuman di luar negeri. Denda lalu lintas anu jumlahna langkung handap biasana henteu diitung. Upami anjeun ragu, pariksa kaayaan anjeun sateuacan mayar biaya, sabab biaya henteu dibalikeun deui nalika aplikasi anjeun ditolak.

Naon anu dibikeun ku kawarganagaraan Walanda ka anjeun?

Salaku warga nagara Walanda, anjeun gaduh hak anu sami sareng warga nagara Walanda anu sanés. Anjeun tiasa milih sareng janten calon dina sadaya pamilihan, anjeun nampi paspor Walanda, sareng anjeun warga nagara Uni Éropa, kalayan hak pikeun cicing sareng damel di nagara-nagara EU anu sanés.

Anjeun teu peryogi deui ijin cicing sareng, sacara prinsip, teu tiasa diusir ti Walanda. Kawarganagaraan Walanda anu diala ngalangkungan naturalisasi tiasa dicabut dina kasus-kasus khusus, contona upami diala ngalangkungan panipuan. Pariksa sateuacan anjeun ngalamar naon hartosna naturalisasi pikeun posisi anjeun di nagara asal anjeun.

Ringkesanana

• Naturalisasi biasana meryogikeun lima taun cicing sacara berturut-turut kalayan ijin anu sah, diploma integrasi sipil tingkat A2 atanapi pengecualian, sareng sacara prinsip nolak kawarganagaraan anjeun ayeuna.
• Pasangan warga nagara Walanda, jalma anu teu gaduh kawarganagaraan, urut warga nagara Walanda, sareng penduduk jangka panjang sering tiasa ngalamar langkung gancang.
• Prosedur pilihan ieu langkung gancang sareng langkung mirah (EUR 241 dina taun 2026) tapi ngan ukur dibuka pikeun kelompok khusus; pariksa heula.
• Anjeun ngalamar di kotamadya anjeun; IND mutuskeun naturalisasi dina 12 bulan, sareng anjeun janten Walanda ngan saatos upacara, anu anjeun kedah hadiri dina sataun.
• Ngalawan panolakan, anjeun tiasa ngajukeun bantahan dina waktos genep minggu.

Pikeun kaayaan rute standar sacara langkung rinci, tingali pituduh kami ngeunaan naturalisasi di Walanda . Milarian anu sanés? Indéks pituduh hukum imigrasi Walanda kami ngadaptar sadayana anu parantos kami tulis ngeunaan subjek ieu, diurutkeun dumasar topik.

Remen ditanyakeun

Law & More méré saran ngeunaan hukum imigrasi, kalebet naturalisasi, pilihan sareng bantahan ngalawan panolakan, pikeun klien di Walanda sareng di luar negeri.

Teu yakin kumaha kaayaan anjeun? Caritakeun kaayaan anjeun. Kami bakal ngawartosan pilihan anjeun dina hiji dinten damel.