Hukum imigrasi Walanda dumasar kana tilu lapisan anu tiasa dianggo babarengan: undang-undang nasional (Undang-Undang Alien), aturan Uni Éropa, sareng perjanjian internasional. Dinas Imigrasi sareng Naturalisasi (IND) nerapkeun lapisan ieu nalika mutuskeun naha anjeun tiasa cicing, damel, atanapi pamustunganana naturalisasi di Walanda, sareng unggal lapisan tiasa ngawatesan atanapi ngalegaan naon anu diidinan ku anu sanés.
Naon dasar hukum pikeun hukum imigrasi Walanda?
Hukum inti na nyaéta Undang-Undang Asing (Vreemdelingenwet), anu netepkeun kategori ijin tinggal, alesan pikeun nolak atanapi mundur, sareng kawenangan IND pikeun ngalaksanakeun aturan ieu. Dua peraturan pendukung, Kaputusan Asing sareng Peraturan Asing, nambihan kaayaan anu lengkep dina unggal kategori, sapertos sarat panghasilan atanapi ijazah anu lumaku pikeun ijin khusus.
Tilu instrumen ieu babarengan ngawangun sistem anu berlapis: Undang-Undang netepkeun kerangka umum, Kaputusan ngajelaskeun kumaha unggal kategori ijin fungsina, sareng Peraturan ngeusian detil praktis sapertos formulir sareng bukti. Upami kaputusan sigana bertentangan sareng naon anu disebatkeun dina Undang-Undang éta sorangan, éta sering janten tanda awal yén kaputusan éta tiasa ditantang.
Naon peran anu dimaénkeun ku IND?
IND ngaevaluasi aplikasi, ngaluarkeun kaputusan, sareng ngawas patuh kana kaayaan tempat tinggal, kalebet kawajiban sponsor anu diakui sapertos dunungan sareng universitas. IND ogé nerapkeun pedoman kawijakan internalna nyalira (Vc), anu napsirkeun undang-undang dina praktékna sareng sering nangtukeun hasil dina hiji kasus langkung ti ngan ukur kecap-kecap dina Undang-Undang éta sorangan.
Kusabab Vc mangrupikeun kawijakan tinimbang hukum, IND tiasa ngapdet éta langkung gampang tibatan Undang-Undang, sareng parobihan kawijakan tiasa mangaruhan aplikasi anu nuju ditunda. Éta ogé hartosna yén dua aplikasi kalayan fakta anu sami tiasa dipeunteun béda upami pituduh robih di antawisna, anu sering mangrupikeun hal anu pantes dipariksa sareng pengacara sateuacan anjeun banding.
Kumaha hukum EU mangaruhan posisi anjeun?
Salaku nagara anggota Uni Éropa, Walanda kedah ngalaksanakeun arahan Uni Éropa ngeunaan hal-hal sapertos skéma migran anu terampil, ngahijikeun deui kulawarga, sareng gerakan bébas pikeun warga Uni Éropa sareng anggota kulawargana. Warga Uni Éropa sareng kulawarga caketna umumna henteu tunduk kana sarat idin anu sami sareng warga nagara ti luar Uni Éropa, janten jalur anu misah dijalankeun sapanjang sistem nasional.
Jalur EU ieu ogé tiasa penting pikeun warga nagara non-EU sacara teu langsung. Salaku conto, anggota kulawarga non-EU ti warga nagara EU anu parantos ngalaksanakeun hak gerakan bébas sakapeung tiasa ngandelkeun hukum EU tinimbang aturan nasional anu bakal diterapkeun, anu mangrupikeun bédana yén IND henteu salawasna diterapkeun kalayan leres dina penilaian munggaran.
Kawajiban perjangjian naon anu ngawatesan kaputusan Walanda?
Hukum imigrasi Walanda ogé lumaku dina perjanjian internasional, utamana Konvénsi Éropa ngeunaan Hak Asasi Manusa, anu mangaruhan kaputusan anu nyentuh kana kahirupan kulawarga atanapi pribadi. Pangadilan Walanda nguji kaputusan IND ngalawan standar perjanjian ieu iraha waé kasus diajukeun banding, anu tiasa ngawatesan naon anu diidinan ku undang-undang nasional.
Conto ilustrasi: panolakan pikeun manjangkeun ijin tinggal tiasa ngaganggu kahirupan kulawarga anu tos aya di Walanda. Sanaos panolakan éta sacara téknis leres dina Undang-Undang Alien, pangadilan masih tiasa mendakan éta henteu proporsional dina Konvénsi sareng ngirimkeun kaputusan deui ka IND.
Naon anu anjeun tiasa laksanakeun upami aplikasi anjeun ditolak?
Anjeun tiasa ngabantah kaputusan éta (bezwaar), teras ngajukeun banding ka pangadilan administratif, sareng dina sababaraha kasus ngajukeun banding salajengna ka Déwan Nagara. Unggal tahapan gaduh wates waktos nyalira, sareng upami teu aya hiji tahapan, éta tiasa ngeureunkeun pamulihan henteu paduli kana kaunggulan kasus anjeun.
Dina sababaraha prosedur, IND ogé tiasa ngalereskeun kasalahan ngalangkungan pamundut anu langkung saderhana pikeun dipertimbangkeun deui sateuacan anjeun kedah ngamimitian bantahan resmi. Rute mana anu lumaku gumantung kana jinis kaputusan, janten langkung saé mariksa prosedur khusus anu disebutkeun dina surat kaputusan anjeun sateuacan anjeun bertindak.
Upami anjeun nuju ngurus aplikasi khusus, ijin anu ditolak, atanapi sengketa anu aya hubunganana sareng sponsor, pengacara imigrasi kami tiasa meunteun kaayaan anjeun sareng masihan saran ngeunaan pilihan anjeun. Bagian di handap ieu netepkeun kategori ijin tempat tinggal, sarat pikeun tempat tinggal permanén, sareng sarat naturalisasi sacara langkung rinci.
Naha kunaon jalma-jalma sumping ka Walanda?
Jalma-jalma pindah ka Walanda pikeun alesan anu khusus, anu katelah tujuan cicing: pikeun ngahiji sareng kulawarga, damel, atanapi diajar. IND masihan ijin cicing pikeun tujuan samentawis atanapi henteu samentawis. Saatos lima taun cicing tanpa gangguan, anjeun tiasa ngalamar ijin cicing pikeun jangka waktu anu teu ditangtukeun.
Ngaliwatan naturalisasi, anjeun ogé tiasa janten warga nagara Walanda. Sarat anu béda-béda lumaku pikeun kéngingkeun ijin cicing sareng naturalisasi; bagian di handap ieu ngajelaskeun ieu.
Ijin cicing mana anu samentawis?
Ijin cicing samentara ngamungkinkeun anjeun cicing di Walanda kanggo jangka waktu anu terbatas. Sababaraha ijin samentara teu tiasa diperpanjang, anu hartosna anjeun engké teu tiasa ngalamar ijin permanén atanapi kawarganagaraan Walanda dumasar kana éta.
Tujuan tinggal di handap ieu samentawis:
- Au pasang
- Panyadia layanan lintas wates
- nukeuran
- Penerima transfer intra-perusahaan (Direktif 2014/66/EU)
- Perawatan médis
- Taun orientasi pikeun jalma anu dididik pisan
- Usum musiman
- Nginap sareng anggota kulawarga anu cicingna samentawis, atanapi anu gaduh ijin cicing suaka samentawis
- diajar
- Isyarat tinggal suaka samentawis
- Tujuan kamanusaan sementara
- Pelatih pikeun tujuan diajar atanapi padamelan
Ijin cicing mana anu henteu samentawis?
Ijin cicing non-samentawis ngamungkinkeun anjeun cicing di Walanda salami waktos anu teu terbatas, salami anjeun tetep nyumponan sarat-saratna.
Tujuan tinggal di handap ieu henteu-samentawis:
- Anak angkat ti warga nagara Walanda, EU/EEA, atanapi Swiss, atanapi ti anggota kulawarga anu gaduh ijin tinggal non-samentawis
- Penduduk jangka panjang EU
- Investor asing
- Migran terampil pisan
- Panahan Kartu Biru Éropa
- Tujuan kamanusaan non-samentawis
- Padamelan anu dibayar salaku personil militer atanapi sipil anu henteu gaduh hak istimewa
- Dibayar padamelan
- Tetep permanén
- Panalungtikan ilmiah dina Diréktif 2005/71/EC
- Nginap sareng anggota kulawarga anu urang Walanda, EU/EEA, atanapi Swiss, atanapi anu gaduh ijin tinggal non-samentawis
- Padamelan mandiri
Iraha anjeun tiasa ngalamar ijin tinggal permanén?
Saatos lima taun cicing teu kaganggu, anjeun tiasa ngalamar ijin cicing kanggo jangka waktu anu teu ditangtukeun. Upami anjeun nyumponan sarat EU, IND nandakeun ijin anjeun "penduduk jangka panjang EU". Upami henteu, IND bakal nguji aplikasi anjeun dumasar kana alesan nasional, sareng upami éta ogé gagal, éta bakal mariksa naha ijin damel Walanda anjeun ayeuna tiasa diperpanjang.
Pikeun cocog, anjeun umumna kedah nyumponan sarat ieu:
- A paspor valid
- Asuransi Kaséhatan
- Teu aya catetan kriminal
- Sahenteuna lima taun cicing sacara sah nganggo ijin cicing permanén Walanda (contona, ngahijikeun deui padamelan atanapi kulawarga; ijin diajar sareng suaka diitung salaku samentawis). IND ningali lima taun sateuacan aplikasi anjeun
- Nginap salami lima taun tanpa gangguan, hartina teu aya absen ti Walanda salami genep bulan atanapi langkung berturut-turut, atanapi opat bulan atanapi langkung berturut-turut dina tilu taun anu misah
- Sarana kauangan anu cekap, anu dipariksa ku IND salami periode anu mumpuni
- Pendaptaran dina Database Rékaman Pribadi Kotamadya (BRP) di alamat anjeun; IND ngaverifikasi ieu nyalira
- Lulus ujian integrasi sipil, nguji kamampuan basa Walanda sareng pangaweruh ngeunaan masarakat Walanda (sababaraha kategori, sapertos warga nagara Uni Éropa, dibébaskeun)
Sarat husus tiasa diterapkeun gumantung kana kaayaan anjeun, kalebet:
- reueuk kulawarga
- formasi kulawarga
- pagawean
- diajar
- perlakuan médis
IND umumna ngapdet ijin tinggal permanén upami dipénta; pariksa surat kaputusan anjeun nyalira pikeun jangka waktu perpanjangan anu pas anu lumaku pikeun kategori anjeun. Ijin éta tiasa dicabut upami aya panipuan, ancaman kana tatanan umum, atanapi ancaman kana kaamanan nasional.
Conto ilustrasi: jalma anu parantos damel di Walanda salami genep taun nganggo ijin migran anu terampil, sareng anu henteu acan aya di luar nagara salami langkung ti sababaraha minggu dina hiji waktos, biasana bakal nyumponan sarat tempat tinggal sareng kontinuitas di luhur. Naha aplikasi éta ogé suksés masih gumantung kana kamampuan kauangan sareng sarat integrasi sipil, anu dipeunteun sacara misah.
Kumaha carana jadi warga nagara Walanda ngaliwatan naturalisasi?
Pikeun naturalisasi, anjeun kedah ngalebetkeun aplikasi ka kotamadya tempat anjeun kadaptar.
Anjeun umumna kedah nyumponan sarat-sarat ieu:
- Anjeun yuswa 18 taun atanapi langkung;
- Anjeun parantos cicing di Karajaan Walanda sahenteuna lima taun berturut-turut kalayan ijin cicing anu sah, kalayan sababaraha pengecualian pikeun aturan ieu; upami anjeun gaduh kawarganagaraan nagara EU/EEA atanapi Swiss, ijin cicing henteu diperyogikeun;
- Sateuacan ngalamar anjeun, sareng dina upacara naturalisasi, anjeun gaduh ijin cicing permanén anu sah atanapi ijin cicing samentawis pikeun tujuan anu henteu samentawis;
- Anjeun parantos cekap terintegrasi: anjeun tiasa maca, nyerat, nyarios, sareng ngartos basa Walanda, anu anjeun tunjukkeun dina ijazah integrasi sipil anjeun;
- Dina opat taun ka pengker, anjeun teu acan nampi hukuman panjara, paréntah latihan, paréntah layanan masarakat, atanapi denda anu lumayan, di Walanda atanapi di luar negeri, sareng teu aya prosés pidana anu ditunda ngalawan anjeun;
- Anjeun ngaleupaskeun kawarganagaraan anjeun ayeuna, kalayan sababaraha pengecualian;
- Anjeun nyandak deklarasi solidaritas dina upacara naturalisasi.
Ringkesanana
- Hukum imigrasi Walanda ngagabungkeun Undang-Undang Alien, arahan EU, sareng perjanjian internasional, anu diterapkeun ku IND.
- Ijin cicing téh samentara atawa teu samentara, gumantung kana tujuan anjeun cicing.
- Saatos lima taun cicing tanpa gangguan sareng mumpuni, anjeun tiasa ngalamar ijin cicing permanén.
- Naturalisasi mibanda sarat sorangan ngeunaan umur, tempat tinggal, integrasi, paripolah, sareng kawarganagaraan.
- Panolakan tiasa ditantang ngalangkungan bantahan sareng banding, tapi tenggat waktosna ketat.
Remen ditanyakeun
Dupi abdi tiasa ngagabungkeun sababaraha taun dina ijin samentawis pikeun kéngingkeun tempat tinggal permanén?
Ngan taun-taun anu dianggo pikeun ijin cicing permanén di Walanda anu diitung; ijin diajar atanapi suaka dianggap samentawis sareng umumna henteu diitung pikeun jangka waktu lima taun.
Kumaha upami IND ngalanggar sarat hukum dina kaputusanna?
Kaputusan anu henteu didasarkeun sacara saksama kana Undang-Undang Alien, aturan kawijakan anu lumaku, atanapi katangtuan EU atanapi perjanjian anu relevan tiasa ditantang ngalangkungan bantahan sareng banding, sanaos hasilna sigana sanés masuk akal.
Naha ijin samentawis kantos ngarah kana kawarganagaraan Walanda?
Teu sacara langsung. Kusabab ijin samentawis murni henteu diitung kana kaayaan cicing lima taun pikeun ijin permanén, umumna éta henteu ngawangun kana naturalisasi ogé, kecuali anjeun engké ngalih ka tujuan cicing anu sanés samentawis.
Naha anggota kulawarga tiasa ngalamar idin dina jalur anu béda?
Muhun. Anggota kulawarga anu ngagabung sareng batur anu urang Walanda, atanapi warga nagara EU/EEA atanapi Swiss, umumna dipeunteun béda ti anggota kulawarga anu ngagabung sareng batur anu gaduh ijin nasional Walanda, sabab aturan gerakan bébas EU tiasa diterapkeun kana kaayaan anu munggaran.
Teu yakin kumaha kaayaan anjeun? Caritakeun kaayaan anjeun. Kami bakal ngawartosan pilihan anjeun dina hiji dinten damel.
