Padamelan di Walanda: kontrak, hak sareng pemecatan

Pagawé di lingkungan industri nganggo mesin

Anjeun gaduh kontrak padamelan (arbeidsovereenkomst) di Walanda nalika anjeun sacara pribadi ngalaksanakeun padamelan pikeun pihak sanés, dina kawenangan pihak éta, pikeun imbalan upah (Pasal 7:610 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda, BW). Upami tilu unsur éta aya, sadaya hukum padamelan Walanda lumaku, kalebet panyalindungan pemecatan sareng gaji anu terus-terusan salami gering, naon waé anu disebut perjanjian éta ku pihak-pihak.

Pituduh ieu ngajelaskeun iraha aya kontrak padamelan, jinis kontrak naon waé anu aya, naon anu janten hak karyawan, naon anu kedah diatur ku dunungan, sareng kumaha kontrak padamelan tiasa diputus. Pituduh ieu ditulis pikeun dunungan internasional anu ngarekrut karyawan di Walanda sareng pikeun karyawan anu hoyong terang dimana posisi aranjeunna.

Iraha aya kontrak kerja?

Pasal 7:610 BW netepkeun tilu sarat kumulatif: padamelan pribadi, upah sareng hubungan otoritas (gezagsverhouding). Pangadilan ningali sadaya kaayaan babarengan, kalebet kumaha pihak-pihak sabenerna kalakuanana, kumaha padamelan éta dilebetkeun kana bisnis sareng naha pagawé éta ngajalankeun résiko bisnis anu nyata.

Ieu anu paling penting nalika bisnis nyewa kontraktor mandiri. Upami perjanjian dina praktékna nyumponan tilu sarat, aya kontrak padamelan, kalayan pajak gaji, kontribusi jaminan sosial, hak liburan sareng panyalindungan PHK. Administrasi Pajak sareng Bea Cukai Walanda (Belastingdienst) ngeureunkeun moratorium penegakanana pikeun padamelan mandiri palsu (schijnzelfstandigheid) dina 1 Januari 2025. Klasifikasi ulang tiasa nyababkeun pajak sareng kontribusi anu ditunda sareng klaim pikeun gaji anu ditunda. Tingali tinjauan kami ngeunaan hukum padamelan Walanda.

Jenis kontrak naon waé anu aya sareng sabaraha lami jangka waktu anu tetep tiasa tahan?

Hukum Walanda ngabédakeun kontrak pikeun jangka waktu anu tetep (bepaalde tijd) sareng pikeun jangka waktu anu teu ditangtukeun (onbepaalde tijd). Kontrak tiasa disimpulkeun sacara lisan, tapi numutkeun Pasal 7:655 BW dunungan kedah nyayogikeun syarat-syarat penting sacara tinulis, barang-barang inti dina saminggu ti mimiti padamelan sareng sésana dina sabulan.

Dina aturan ranté (ketenregeling) dina Pasal 7:668a BW, kontrak jangka waktu tetep janten permanén nalika langkung ti tilu kontrak jangka waktu tetep parantos silih susul, atanapi nalika ranté éta ngaleuwihan 36 bulan. Kontrak diitung salaku kontrak anu padeukeut upami jarak antara éta genep bulan atanapi kirang. Perjanjian kerja kolektif (CAO) tiasa nyimpang dina wates undang-undang. Undang-Undang ngeunaan kaamanan anu langkung ageung pikeun pagawé fleksibel (Wet meer zekerheid flexwerkers), anu diadopsi ku Sénat dina 7 Juli 2026, bakal ngarobih aturan ieu; bagian utama na diperkirakeun dina 1 Januari 2028.

  • Dina Pasal 7:668 BW, dunungan kedah ngawartosan karyawan sacara tinulis sahenteuna sabulan sateuacan kontrak jangka waktu tetep genep bulan atanapi langkung lami réngsé naha éta bakal diteruskeun, sareng dina syarat naon. Upami henteu ngalakukeun éta, dunungan kedah mayar kompensasi dugi ka sabulan gaji.
  • Kontrak jangka waktu anu tetep ngan ukur tiasa diputus langkung awal upami disatujuan sacara tinulis.
  • Dina Pasal 7:652 BW, masa percobaan kedah disatujuan sacara tinulis sareng sami pikeun kadua pihak. Éta henteu diidinan dina kontrak genep bulan atanapi kirang; éta paling lami hiji bulan pikeun kontrak anu langkung lami tibatan genep bulan tapi kirang ti dua taun, sareng paling lami dua bulan pikeun kontrak dua taun atanapi langkung lami atanapi pikeun jangka waktu anu teu ditangtukeun.

Artikel kami ngeunaan kontrak kerja jangka waktu tetep ngajelaskeun aturan ranté sacara rinci.

Kumaha upami padamelan paruh waktu, siap siaga, sareng padamelan agénsi?

Pasal 7:648 BW ngalarang bédana dumasar kana jam gawé, janten pagawé paruh waktu nampi gaji, liburan sareng pensiun pro rata sareng gaduh panyalindungan PHK anu sami. Dina Undang-Undang Gawé Fleksibel (Wet flexibel werken), pagawé dunungan anu gaduh sapuluh atanapi langkung staf tiasa nyuhunkeun parobahan jam, waktos damel atanapi tempat damel; parobahan jam atanapi waktos ngan ukur tiasa ditolak ku alesan bisnis anu penting, parobahan tempat damel kedah dipertimbangkeun sacara serius.

Pagawé anu siap nelepon kedah ditelpon sahenteuna opat dinten sateuacanna numutkeun Pasal 7:628a BW, sareng upami dunungan ngabatalkeun dina période éta, pagawé tetep gaduh hak pikeun mayar jam anu ditelpon. Saatos 12 bulan, dunungan kedah nawiskeun jumlah jam anu tetep sahenteuna sami sareng rata-rata anu dianggo dina 12 bulan sateuacanna. Tingali tulisan kami ngeunaan kontrak jam nol . Dina padamelan agénsi samentawis (uitzendwerk) agénsi mangrupikeun dunungan anu sah sareng anu nyewa ngarahkeun padamelan; séktor ieu gaduh CAO nyalira, sareng sistem pangakuan énggal pikeun agénsi nuju diwanohkeun.

Naon hak anu dipiboga ku karyawan?

Minimum anu ditetepkeun ku undang-undang lumaku pikeun unggal karyawan; CAO atanapi kontrak individu ngan ukur tiasa ningkatkeun éta. Hak inti nyaéta:

  • Mayar: Upah minimum anu ditetepkeun ku undang-undang nyaéta upah per jam, anu disaluyukeun dina 1 Januari sareng 1 Juli unggal taun. Tunjangan liburan sahenteuna 8% tina upah dina Pasal 15 tina Undang-Undang Upah Minimum sareng Tunjangan Liburan Minimum (WML).
  • libur: sahenteuna opat kali jam kerja mingguan per taun (Pasal 7:634 BW). Poé-poé anu ditetepkeun ku undang-undang kadaluwarsa genep bulan saatos ahir taun nalika éta dikumpulkeun, kecuali upami karyawan henteu tiasa nyandakna sacara wajar (Pasal 7:640a BW).
  • Panyakit: sahenteuna 70% tina upah dugi ka 104 minggu numutkeun Pasal 7:629 BW, kalayan tugas reintegrasi pikeun kadua pihak sareng larangan pemutusan hubungan kerja nalika gering dina dua taun mimiti (Pasal 7:670 BW).
  • Gawe bareng waktu: Act Jam Gawé (Arbeidstijdenwet) nangtukeun jam maksimum sarta periode sésana minimum.
  • Ninggalkeun: Undang-Undang Padamelan sareng Perawatan (Wet arbeid en zorg) nyayogikeun cuti kakandungan sareng hamil, cuti kalahiran pikeun pasangan, cuti kolot anu dibayar, sareng cuti ngurus.
  • Perlakuan sareng privasi anu sami: Undang-undang perlakuan anu sami ngalarang diskriminasi, sareng file pangawasan sareng personalia kalebet kana GDPR.

Naon anu kedah diatur ku dunungan?

Dunungan anu ngarekrut karyawan di Walanda gaduh kawajiban anu dimimitian sateuacan dinten kerja anu munggaran. Dunungan kedah nangtoskeun idéntitas karyawan tina dokumén idéntitas asli sareng mariksa hak pikeun damel; ngarekrut warga nagara asing tanpa idin anu diperyogikeun bakal dikenai denda numutkeun Undang-Undang Pakasaban Warga Nagara Asing.

Warga nagara Uni Éropa, EEA, sareng Swiss teu peryogi ijin. Warga nagara sanés biasana peryogi ijin cicing anu ngamungkinkeun damel, contona salaku migran anu terampil pisan ngalangkungan sponsor anu diakui ku IND. Tingali halaman kami ngeunaan ijin damel sareng hukum imigrasi Walanda.

Ti mimitina, dunungan nahan pajak gaji sareng mayar kontribusi asuransi karyawan ka Belastingdienst. Seueur séktor anu gaduh dana pensiun industri wajib, sareng upami teu diurus, tiasa nyababkeun kontribusi anu teu acan dibayar salami mangtaun-taun. Dina Undang-Undang Kaayaan Kerja (Arbeidsomstandighedenwet), dunungan kedah ngalaksanakeun inventaris résiko sareng évaluasi (RI&E), ngatur layanan kaséhatan padamelan sareng nunjuk petugas pencegahan; Otoritas Buruh Walanda (Nederlandse Arbeidsinspectie) ngawas patuh kana aturan.

Simpen catetan jam kerja, slip gaji, saldo liburan, sareng file personalia anu leres. Dina kasus pemecatan, dunungan kedah ngabuktikeun dasar anu dianggo, sareng file anu ngan ukur dimimitian saatos kaputusan pikeun mecat jarang cekap.

Kumaha carana ngabatalkeun kontrak padamelan?

Hukum pemecatan Walanda mangrupikeun sistem anu katutup: dunungan ngan ukur tiasa ngeureunkeun kontrak ngalangkungan jalur anu ditetepkeun ku undang-undang, sareng alesan anu nangtukeun jalurna. Teu aya pemecatan sakarepna.

  • Persetujuan silih: perjanjian penyelesaian tertulis (vaststellingsovereenkomst). Dina Pasal 7:670b BW, karyawan tiasa ngabatalkeunana tanpa masihan alesan dina 14 dinten. Tingali halaman kami di kasatujuan pemukiman.
  • Ijin UWV: diperyogikeun pikeun pemecatan dumasar kana alesan bisnis-ékonomi sareng saatos teu mampuh damel jangka panjang.
  • Pembubaran ku pangadilan subdistrik (kantonrechter): diperyogikeun pikeun alesan pribadi sapertos kinerja anu goréng, hubungan kerja anu kaganggu, atanapi kalakuan anu salah.
  • Masa percobaan: salah sahiji pihak tiasa ngeureunkeun kontrak iraha waé upami aya masa percobaan anu sah anu disatujuan sacara tinulis.
  • Ringkesan PHK (ontslag op staande voet): pikeun alesan anu penting, langsung dibikeun kalawan alesan anu disebutkeun. Éta mangrupikeun ukuran anu beurat sareng sering gagal di pangadilan.

Dina Pasal 7:672(2) BW, periode bewara dunungan nyaéta sabulan pikeun padamelan kirang ti lima taun, dua bulan salami lima dugi ka sapuluh taun, tilu bulan salami sapuluh dugi ka lima belas taun sareng opat bulan salami lima belas taun atanapi langkung. Periode bewara karyawan nyaéta sabulan kecuali aya periode anu béda anu disatujuan sacara tinulis; upami diperpanjang, periode dunungan sahenteuna kedah dua kali langkung lami.

Nalika kontrak réngsé atas inisiatif dunungan, karyawan sacara prinsip gaduh hak pikeun nampi pamayaran transisi (transitievergoeding) dina Pasal 7:673 BW, ogé salami masa percobaan. Éta mangrupikeun sapertiluna tina gaji bulanan per taun jasa, diwatesan dina taun 2026 dina €102,000 atanapi hiji gaji taunan upami éta langkung luhur. Éta henteu kedah dibayar upami aya kalakuan anu serius ku karyawan.

Tenggat waktos naon anu berlaku saatos pemecatan?

Tenggat waktosna pondok sareng ketat. Dina Pasal 7:686a(4) BW, pamundut pikeun ngabatalkeun bewara pemutusan hubungan kerja atanapi pikeun ngaklaim kompensasi anu adil kedah diajukeun ka pangadilan subdistrik dina dua bulan saatos kontrak réngsé; klaim pikeun pamayaran transisi kedah diajukeun dina tilu bulan. Saatos pemecatan ringkes, langsung ngabantah sacara tinulis sareng nyatakeun yén anjeun tetep sayogi kanggo damel.

Kumaha cara kerja perjanjian kerja kolektif sareng dewan padamelan?

Perjanjian kerja kolektif (CAO) dijieun antara serikat pekerja sareng dunungan atanapi organisasi dunungan. Menteri Urusan Sosial sareng Padamelan tiasa nyatakeun CAO séktor sacara umum ngiket, supados éta ogé lumaku pikeun anu sanés anggota dina séktor éta. Dunungan asing kedah mariksa ieu heula, sabab CAO tiasa ngarobih skala gaji, waktos damel, periode bewara sareng pensiun dina hiji stroke.

Dina Undang-Undang Déwan Karyawan (WOR), dunungan anu sahenteuna gaduh 50 karyawan kedah ngadegkeun déwan karya (ondernemingsraad). Déwan karya gaduh hak nasihat ngeunaan kaputusan penting sapertos reorganisasi (Pasal 25 WOR) sareng hak idin ngeunaan pengaturan personil sapertos waktos damel, penilaian, kawijakan absén sareng pangawasan (Pasal 27 WOR).

Naon anu kedah dipariksa salaku dunungan?

  • Pariksa naha kontraktor dina praktékna damel di handapeun kawenangan anjeun, anu ngajantenkeun perjanjian éta janten kontrak padamelan dina Pasal 7:610 BW.
  • Nyayogikeun inpormasi tinulis dina Pasal 7:655 BW dina waktos saminggu sareng sabulan ti mimiti.
  • Lacak ranté jangka waktu anu tetep sareng kirimkeun bewara terasna sabulan sateuacan tanggal réngsé.
  • Pariksa naha aya CAO anu sacara umum ngiket atanapi dana pensiun industri wajib anu lumaku.
  • Pariksa hak pikeun digawe unggal karyawan non-EU sateuacan dinten kerja anu munggaran.
  • Jieun file tinulis ngeunaan masalah kinerja sateuacan ngémutan pemecatan.

Naon anu kedah dipariksa salaku karyawan?

  • Pariksa CAO mana anu lumaku sareng naha gaji anjeun nyumponan éta sareng upah minimum anu ditetepkeun ku undang-undang.
  • Pariksa naha masa percobaan anjeun sah: sacara tinulis sareng diitung pikeun lami kontrak anjeun.
  • Simpen catetan jam damel sareng kasaimbangan liburan anjeun nyalira.
  • Ulah langsung nandatanganan perjanjian penyelesaian; anjeun gaduh 14 dinten kanggo ngabatalkeunana numutkeun Pasal 7:670b BW.
  • Catet wates waktu dua bulan pikeun nangtang pemecatan sareng wates waktu tilu bulan pikeun pamayaran transisi.

Naon anu tiasa urang laksanakeun kanggo anjeun ngeunaan hukum ketenagakerjaan?

Pangacara padamelan kami masihan naséhat ka dunungan sareng karyawan sapanjang hubungan padamelan.

  • Kami nyusun sareng marios kontrak padamelan, buku panduan staf, sareng perjanjian kontraktor.
  • Kami ngira-ngira naha perjanjian wiraswasta téh sabenerna mangrupa kontrak padamelan.
  • Kami marios sareng negosiasi perjanjian penyelesaian sareng ngitung pembayaran transisi.
  • Kami nyiapkeun aplikasi UWV sareng pamundut pembubaran, atanapi pembelaan karyawan ngalawan éta.
  • Kami ngalaksanakeun prosés di payuneun pangadilan subdistrik dina wates waktu anu ditangtukeun ku undang-undang.

singgetan

  • Kontrak padamelan aya nalika aya padamelan pribadi, upah sareng wewenang (Pasal 7:610 BW), naon waé labélna.
  • Aturan ranté ngarobah kontrak jangka tetep jadi kontrak permanén saatos langkung ti tilu kontrak atanapi 36 bulan.
  • Karyawan gaduh hak pikeun nampi upah minimum, tunjangan liburan 8%, sahenteuna opat minggu liburan sareng 70% gaji salami dugi ka 104 minggu gering.
  • Putusan gawé merlukeun kasapukan silih, idin UWV, atawa kaputusan pangadilan; Putusan gawé sakarepna mah teu aya.
  • Ngabantah PHK kudu dilakukeun dina waktu dua bulan ti ahir kontrak.

Remen ditanyakeun

Naha dunungan di Walanda tiasa mecat karyawan tanpa idin?

Sacara umum henteu. Di luar masa percobaan sareng pemecatan ringkes, dunungan peryogi idin UWV atanapi kaputusan pangadilan subdistrik, atanapi karyawan kedah satuju dina perjanjian penyelesaian tertulis.

Periode bewara naon anu lumaku di Walanda?

Pikeun dunungan, hiji dugi ka opat bulan gumantung kana lami padamelan numutkeun Pasal 7:672(2) BW. Pikeun pagawé, hiji bulan kecuali aya jangka waktu anu béda anu disatujuan sacara tinulis.

Sabaraha lami masa percobaan anu diidinan?

Paling lila dua bulan kanggo kontrak anu teu ditangtukeun atanapi kontrak jangka waktu anu tetep dua taun atanapi langkung, paling lila sabulan kanggo kontrak jangka waktu anu tetep langkung ti genep bulan sareng kirang ti dua taun, sareng teu aya kanggo kontrak genep bulan atanapi kirang. Éta kedah disatujuan sacara tinulis.

Naon anu kedah kuring lakukeun upami kuring henteu dibayar kalayan leres?

Kumpulkeun slip gaji anjeun, jam damel sareng kontrak atanapi syarat CAO anu berlaku, teras tulis klaim ka dunungan anjeun sacara tertulis. Otoritas Buruh Walanda ngalaksanakeun upah minimum; klaim gaji kontraktual angkat ka pangadilan subdistrik, dimana anjeun henteu peryogi pengacara.

Michelle Marjanovic
Michelle Marjanovic nyaéta saurang pangacara di Law & More in Eindhoven jeung AmsterdamAnjeunna utamina damel dina hukum imigrasi sareng hukum padamelan, ngagabungkeun padamelan hukum anu akurat sareng pendekatan pribadi.

Masalah padamelan?

Kirimkeun sababaraha baris ngeunaan patarosan anjeun via email ka kami di info@lawandmore.nlKami bakal ngawartosan anjeun naha kami tiasa ngabantosan sareng naon léngkah salajengna. Kami henteu meunteun kasus atanapi dokumén via email tanpa aya perjanjian.

Naha anjeun hoyong pengacara padamelan pikeun nangtoskeun kaayaan anjeun? Dina konsultasi anu mayar EUR 300 kalebet PPN, anjeun nampi jawaban anu langsung kana patarosan anjeun.

Artikel ieu nyayogikeun inpormasi umum sareng sanés gaganti naséhat ngeunaan kaayaan khusus anjeun.

Butuh Naséhat Hukum?

Kirimkeun sababaraha baris ngeunaan patarosan anjeun via email ka kami di info@lawandmore.nlKami bakal ngawartosan anjeun naha kami tiasa ngabantosan sareng naon léngkah salajengna. Kami henteu meunteun kasus atanapi dokumén via email tanpa aya perjanjian.

Naha anjeun hoyong pengacara padamelan pikeun nangtoskeun kaayaan anjeun? Dina konsultasi anu mayar EUR 300 kalebet PPN, anjeun nampi jawaban anu langsung kana patarosan anjeun.

artikel nu patali

Upami dunungan anjeun henteu sasuai sareng perjanjian kerja koléktif (collectieve arbeidsovereenkomst, CAO) éta

Kakurangan kontrak freelance di Walanda aya dina genep widang: sifatna

Hukum Walanda teu gaduh "hak pikeun megatkeun hubungan" anu misah. Anu ngabeungkeut dunungan nyaéta langkung seueur

Anjeun teu tiasa mecat karyawan kusabab kaluar sacara teu langsung sapertos kitu: karyawan anu ngalakukeun persis

Undang-undang transparansi gaji mewajibkeun dunungan di Walanda pikeun masihan palamar gaji awal atanapi

Dunungan tiasa ngagantungkeun anjeun tina tugas anjeun (non-actiefstelling) saatos panalungtikan integritas ngan upami