Tanggung jawab dina hukum Walanda hartina wajib sacara hukum pikeun ngimbangan karugian anu diderita ku batur. Titik awalna nyaéta unggal jalma nanggung karugian sorangan; éta ngalih ka jalma sanés ngan upami hukum nyatakeun kitu. Aya dua cara pikeun ngalakukeun éta: palanggaran kontrak dina pasal 6:74 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda, sareng tindakan anu teu sah (onrechtmatige daad) dina pasal 6:162. Salian ti éta, Kitab Undang-Undang Hukum ngandung sarangkaian tanggung jawab anu ketat anu napel kana kapasitas, sapertos kolot, dunungan, pamilik atanapi produser, sareng anu lumaku henteu paduli kasalahan.
Kalakuan anu teu sah: lima sarat anu sadayana kedah dicumponan
Pasal 6:162 tina Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda mangrupikeun dasar umum tanggung jawab di luar kontrak, sareng klaim anu didasarkeun kana éta ngan ukur suksés upami lima kaayaan dicumponan babarengan. Anu kahiji nyaéta tindakan anu henteu sah. Kalakuan henteu sah upami ngalanggar hak batur, upami ngalanggar kawajiban statutori, atanapi upami bertentangan sareng standar perawatan anu diwajibkeun ku hukum anu henteu tinulis dina hubungan sosial. Kategori katilu éta nyaéta anu ngalakukeun kalolobaan padamelan: éta alesan naha nu boga toko kedah ngabersihan lantai anu licin sareng kontraktor kedah ngahalangan solokan, sanaos teu aya undang-undang anu nyatakeun kitu dina kecap-kecap éta.
Anu kadua nyaéta atributabilitas. Kalakuan éta kedah disababkeun ku jalma anu ngalakukeunana, boh kusabab kasalahan atanapi kusabab éta disababkeun ku undang-undang atanapi numutkeun prinsip anu ditampi sacara umum. Kasalahan dina harti ieu mangrupikeun standar anu obyektif: sanés ngeunaan niat tapi ngeunaan naha kalakuan éta henteu saluyu sareng anu tiasa dipiharep sacara wajar. Anu katilu nyaéta karugian. Tanpa karugian teu aya tanggung jawab, kumaha waé kalakuan éta teu ati-ati.
Anu kaopat nyaéta sabab-akibat. Kedah aya hubungan sebab-akibat antara tindakan sareng karugian, sareng pasal 6:98 ngawatesan karugian anu tiasa dibalikeun deui kana naon anu sacara wajar tiasa dikaitkeun sareng jalma anu tanggung jawab, kalayan merhatoskeun sifat tanggung jawab sareng karusakan. Watesan éta sababna ranté akibat anu teu mungkin henteu otomatis ngarambat sareng klaim. Caritakeun ka kami ngeunaan kaayaan anjeun. Kami bakal ngabéjaan anjeun pilihan anjeun dina hiji dinten kerja. Aturan anu dirancang pikeun ngajagaan hiji kapentingan henteu tiasa dianggo pikeun ngabalikeun deui karugian ka anu sanés.
Tanggung jawab dina kontrak
Upami pihak-pihak gaduh kontrak, rute na nyaéta pasal 6:74 tina Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda: unggal kagagalan pikeun ngalaksanakeun kawajiban mewajibkeun debitur pikeun ngimbangan karugian anu dihasilkeun, kecuali kagagalan éta henteu tiasa dikaitkeun sareng éta. Atribusi di dieu jalanna béda tibatan dina gugatan. Kagagalan disababkeun upami éta kusabab kasalahan ti pihak debitur atanapi upami éta kalebet kana résiko na dina kontrak, undang-undang atanapi prinsip anu ditampi sacara umum, anu hartosna supplier biasana tanggung jawab kana kakurangan barang anu dikirimkeun sanaos éta henteu sacara pribadi teu ati-ati.
Aya hiji kaayaan prosedural anu nyababkeun klaim langkung seueur tibatan aturan substantif naon waé. Upami kinerja masih tiasa dilakukeun, debitur kedah mimitina ingkar (verzuim), anu biasana meryogikeun bewara ingkar tinulis (ingebrekestelling) anu netepkeun periode anu wajar pikeun kinerja. Ngan saatos periode éta kalangkung tanpa kinerja, hak pikeun karugian timbul. Ingkar lumangsung tanpa bewara upami wates waktos pikeun kinerja parantos ditangtukeun, upami debitur nyatakeun yén éta moal ngalaksanakeun, atanapi upami kinerja parantos janten teu mungkin sacara permanén. Ngintunkeun bewara ingkar anu leres langkung awal henteu ngarugikeun nanaon sareng ngajaga klaim.
Kontrak ogé ngawatesan tanggung jawab. Klausul pengecualian sareng watesan, sareng istilah standar anu biasana dianggo, umumna sah di antara bisnis, tapi éta tiasa disingkirkeun upami ngandelkeun éta moal tiasa ditampi numutkeun standar kawajaran sareng kaadilan, sareng éta mangrupikeun argumen anu lumangsung dina ampir unggal sengketa serius ngeunaan klausul watesan. Pikeun konsumen, aturanna langkung ketat, sareng klausul anu ngaluarkeun tanggung jawab pikeun tatu pribadi henteu tiasa dilaksanakeun. Upami fakta anu sami ogé dianggap tindakan anu henteu sah, panggugat sacara prinsip tiasa ngandelkeun dua dasar éta, sareng kontrak anu disusun kalayan saé bakal ngabahas éta ogé.
Tanggung jawab anu napel kana kapasitas, sanés kana kasalahan
Hukum Walanda nempatkeun sarangkaian tanggung jawab ka jalma-jalma kusabab naon aranjeunna tinimbang kusabab naon anu aranjeunna lakukeun. Ieu mangrupikeun tanggung jawab kualitatif atanapi ketat dina Buku 6 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, sareng éta aya supados korban henteu kedah ngabuktikeun kalalaian anu ampir teu mungkin dibuktikeun.
Kolot tanggung jawab pikeun anak-anakna dina skala geser. Pikeun anak di handap opat belas taun, kolot atanapi wali tanggung jawab kana cilaka anu disababkeun ku anak sareng teu tiasa lolos ku nunjukkeun yén anak éta diawasi kalayan leres. Antara opat belas sareng genep belas taun, kolot tanggung jawab kecuali upami ngabuktikeun yén éta teu tiasa disalahkeun kusabab gagal nyegah kalakuan éta. Ti genep belas taun, anak tanggung jawab pikeun dirina sorangan. Dunungan tanggung jawab kana cilaka anu disababkeun ka pihak katilu ku bawahanana dimana kasalahan bawahan aya hubunganana sareng tugas anu ditugaskeun, sareng kepala sekolah ogé tiasa tanggung jawab kana cilaka anu disababkeun ku kontraktor non-bawahan anu damel dina ngalaksanakeun bisnisna.
Barang-barang sareng tempat gaduh aturan sorangan. Nu boga barang anu tiasa dipindahkeun anu henteu nyumponan standar anu dipiharep, sareng ku kituna nyiptakeun bahaya, tanggung jawab nalika bahaya éta kajantenan. Nu boga gedong atanapi struktur anu cacad tanggung jawab dina dasar anu sami, sareng pikeun jalan umum tanggung jawab éta aya dina otoritas jalan, éta sababna klaim pikeun liang sareng trotoar anu rusak diarahkeun ka kotamadya atanapi propinsi. Nu ngajaga sato tanggung jawab kana karusakan anu disababkeun, sabab paripolah sato anu teu tiasa diprediksi mangrupikeun résiko anu ditangtukeun ku aturan. Nalika hiji barang atanapi zat dianggo dina ngalaksanakeun bisnis, tanggung jawab pindah ka bisnis anu ngagunakeunana.
Produsen tanggung jawab sacara ketat pikeun produk cacad dina rezim tanggung jawab produk dina Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, anu nerapkeun hukum Éropa: pihak anu cilaka ngabuktikeun cacad, karusakan sareng hubungan sebab akibat, sareng henteu kedah ngabuktikeun kasalahan naon waé. Rezim éta ngagaduhan wates waktos nyalira, langkung pondok sareng langkung ketat tibatan anu biasa. Kami netepkeun rinci sacara misah dina tulisan kami ngeunaan tanggung jawab produk di Walanda.
Kacilakaan di tempat damel: kawajiban dunungan pikeun ngurus
Pasal 7:658 tina Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda ngawajibkeun dunungan pikeun ngatur tempat damel sareng padamelan ku cara anu ngajantenkeun karyawan henteu cilaka, sareng masihan pitunjuk anu diperyogikeun sacara wajar pikeun tujuan éta. Upami karyawan cilaka nalika damel, dunungan tanggung jawab kecuali upami ngabuktikeun yén aranjeunna sasuai sareng kawajiban éta, atanapi yén karusakan éta sacara signifikan mangrupikeun hasil tina niat atanapi kalalaian anu disengaja ku karyawan. Ku kituna, beban buktina aya dina dunungan, sareng éta beurat: standar nyaéta naon anu sacara wajar mungkin, sanés naon anu biasa di séktor éta.
Perlindungan ieu henteu ngan ukur pikeun karyawan anu aya dina daptar gaji. Ketentuan anu sami lumaku pikeun saha waé anu ngalaksanakeun padamelan pikeun bisnis anu aya dina wewenangna, janten pagawé agénsi, pagawé anu direkrut, kontraktor mandiri anu diintegrasikeun kana padamelan sareng peserta pelatihan ogé ditangtayungan. Kawajiban Undang-Undang Kaayaan Kerja ngeunaan instruksi sareng inpormasi lumaku pikeun aranjeunna dina dasar anu sami. Usaha anu ngalibetkeun pagawé anu fleksibel sering nganggap résiko aya dina agénsi; biasana aya dina duanana. Panduan hukum padamelan urang ngabahas kawajiban-kawajiban sakurilingna.
Salian ti kawajiban miara, aya kawajiban pikeun bertindak salaku dunungan anu saé dina pasal 7:611. Éta mangrupikeun dasar anu dianggo ku dunungan pikeun henteu nyandak asuransi anu nyukupan pikeun karyawan anu nyetir atanapi numpak sapédah dina padamelanna, dimana kacilakaan éta sorangan sanés kalepatan dunungan. Dua rute éta misah, sareng klaim anu timbul tina kacilakaan lalu lintas anu aya hubunganana sareng padamelan kedah ditaksir dina duanana.
Lalulintas jalan raya: posisi khusus pengendara sapedah sareng pejalan kaki
Kacilakaan lalu lintas nuturkeun aturan sorangan. Dina Undang-Undang Lalu Lintas Jalan Raya 1994, nu boga atawa nu boga kandaraan bermotor anu kalibet dina tabrakan jeung jalma anu teu aya dina kandaraan bermotor, biasana jalma nu leumpang atawa pengendara sapedah, tanggung jawab kana karusakan anu dihasilkeun kajaba lamun aya kaayaan force majeure. Force majeure dina kontéks ieu hartina supir teu ngalakukeun kasalahan naon waé jeung kalakuan pamaké jalan séjén téh teu mungkin pisan sahingga supir teu kudu merhatikeunana. Hal ieu jarang ditetepkeun.
Hukum kasus anu parantos direngsekeun nambihan dua aturan salian ti éta. Upami pangguna jalan anu teu dijaga nyaéta murangkalih di handap opat belas taun, pengendara nanggung karugian lengkep kecuali upami murangkalih éta bertindak kalayan niat atanapi kalayan teu ati-ati anu ampir sami sareng niat. Upami pangguna jalan anu teu dijaga nyaéta déwasa, sahenteuna satengah tina karugian kedah diganti ku pengendara sanaos déwasa éta ngalakukeun kasalahan, sareng satengah sésana dibagi numutkeun aturan biasa ngeunaan kalalaian kontributif. Aturan-aturan ieu aya kusabab bédana résiko antara mobil sareng sapédah, sanés kusabab aya anggapan ngeunaan saha anu teu ati-ati.
Asuransi motor téh wajib, sareng korban tiasa ngaklaim langsung ka perusahaan asuransi kendaraan tinimbang ka supirna. Upami kendaraan éta teu diasuransikeun, teu diidentifikasi, atanapi dipaling, Dana Jaminan Lalu Lintas Motor (Waarborgfonds Motorverkeer) tiasa mayar kompensasi, tunduk kana kaayaan sareng wates waktosna nyalira. Antara dua pengendara motor, aturan biasa berlaku sareng hasilna ditangtukeun ku aturan lalu lintas, sanés ku panyalindungan khusus anu dijelaskeun di luhur.
Pembelaan: kalalaian kontributif, kasapukan sareng kaayaan majeure
Tanggung jawab sanés patarosan sadayana atanapi henteu aya nanaon. Pasal 6:101 tina Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda ngirangan kompensasi upami karugian sabagian mangrupikeun hasil tina kaayaan anu disababkeun ku pihak anu cilaka, saluyu sareng kontribusi anu dilakukeun ku unggal pihak kana karusakan. Pangadilan teras tiasa ngabenerkeun pembagian éta upami diperyogikeun ku kaadilan, kalayan merhatoskeun kaseriusan kasalahan di unggal pihak sareng kaayaan anu sanés, kalebet ayana asuransi. Koreksi kaadilan éta sababna naha pembagian anu bersih sacara matematis dina kertas sering robih dina putusan akhir.
Pertahanan séjén tiasa dianggo dina tahap anu langkung awal. Alesan pikeun justifikasi, sapertos kabutuhan atanapi otorisasina statutori, ngaleungitkeun tindakan anu teu sah sacara total. Panampi résiko, anu timbul dina olahraga sareng rékréasi, henteu ngaleungitkeun tanggung jawab sapertos kitu tapi ningkatkeun ambang batas: kalakuan anu teu ati-ati dina kahirupan sadidinten henteu merta teu ati-ati dina aturan olahraga kontak. Resép mangrupikeun pertahanan tina tatanan anu béda sareng dibahas di handap ieu.
Pamungkas, kawajiban pikeun ngawatesan karugian aya dina pihak anu cilaka. Jalma anu ngantep karusakan anu tiasa dihindari akumulasi teu tiasa mulangkeun bagian anu tiasa dihindari, sareng biaya anu wajar pikeun tindakan anu dilaksanakeun pikeun nyegah atanapi ngawatesan karusakan éta sorangan tiasa dipulangkeun. Dina praktékna ieu hartosna bertindak langsung saatos kajadian: ngamankeun harta, kéngingkeun perkiraan perbaikan sareng, dina kasus tatu pribadi, kalibet dina rehabilitasi sareng reintegrasi.
Naon anu tiasa dibalikeun deui, sareng sabaraha lami
Karugian anu tiasa dibalikeun deui kabagi kana dua kategori. Karugian kauangan (vermogensschade) ngawengku karugian anu saleresna diderita sareng kauntungan anu teu acan kacumponan, sareng kalebet biaya anu wajar pikeun nyegah atanapi ngawatesan karusakan, pikeun netepkeun tanggung jawab sareng jumlah, sareng pikeun kéngingkeun pamayaran ti pangadilan. Karugian non-kauangan (smartengeld) tiasa dibalikeun deui dina kasus anu didaptarkeun dina Kitab Undang-Undang Hukum Perdata, utamina tatu fisik, tatu kana kahormatan atanapi reputasi, sareng karusakan sanés pikeun jalmi éta. Ti saprak 1 Januari 2019, baraya caket jalmi anu parantos maot atanapi ngalaman tatu anu parah pisan sareng permanén ogé tiasa ngaklaim santunan pikeun kasedih (affectieschade), dina jumlah anu tetep anu ditetepkeun ku paréntah di déwan.
Rezim watesan nyaéta tempat anu paling sering klaim leungit. Dina pasal 3:310 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda, klaim pikeun karugian janten diwatesan ku waktos lima taun saatos dinten nalika pihak anu cilaka sadar kana karusakan sareng jalma anu nanggung jawabna, sareng dina sagala hal dua puluh taun saatos kajadian anu nyababkeun karusakan. Periode anu langkung lami lumaku pikeun karusakan anu disababkeun ku zat bahaya sareng polusi, sareng rezim tanggung jawab produk gaduh rezim sorangan anu langkung pondok. Resép tiasa diinterupsi ku bewara tinulis anu ngajaga hak pikeun santunan, sareng bewara éta ngamimitian periode anu énggal. Éta ngarugikeun surat sareng éta mangrupikeun léngkah anu paling efektif anu tiasa dilakukeun ku pihak anu cilaka nalika fakta masih ditalungtik.
Asuransi aya di gigireun sadayana ieu tinimbang ngagentosna. Asuransi tanggung jawab pribadi henteu wajib di Walanda tapi seueur diayakeun sareng nutupan seueur kajadian sadidinten, kalebet karusakan anu disababkeun ku murangkalih. Asuransi motor wajib. Panutup tanggung jawab bisnis, panutup ganti rugi profésional sareng panutup direktur sareng pejabat masing-masing gaduh ruang lingkup nyalira, sareng pengecualian penting sapertos jumlah anu diasuransikeun. Laporkan kajadian ka perusahaan asuransi anjeun dina jangka waktu anu ditangtukeun ku polis sanaos anjeun ngabantah tanggung jawab, sabab béwara anu telat mangrupikeun alesan pikeun nolak panutup.
Nalika hiji pausahaan tanggung jawab, sareng nalika dirékturna tanggung jawab
Badan hukum tanggung jawab atas hakna sorangan: perusahaan swasta terbatas, perusahaan publik terbatas, paguyuban atanapi yayasan tiasa ngalakukeun tindakan anu teu sah sareng tiasa ngalanggar kontrak, sareng asetna tanggung jawab kana akibatna. Pamisahan antara perusahaan sareng jalma-jalma di tukangeunana mangrupikeun inti tina bentuk hukum, sareng éta berlaku dina kalolobaan kasus.
Éta bakal gagal dina tilu kaayaan. Sacara internal, diréktur anu parantos ngalakukeun tindakan anu teu leres nanggung jawab ka perusahaan éta sorangan numutkeun pasal 2:9 Kitab Undang-Undang Hukum Perdata Walanda, sareng standar éta mangrupikeun celaan pribadi anu serius. Sacara éksternal, diréktur tiasa nanggung jawab sacara pribadi dina gugatan ka anu nginjeumkeun hutang, sacara klasik nalika diréktur ngalaksanakeun kawajiban terang yén perusahaan moal tiasa minuhan éta sareng moal nawiskeun jalan kaluar, atanapi nalika diréktur ngahalangan pamayaran hutang anu tos aya. Dina bangkrut, wali amanat tiasa nanggung jawab diréktur pikeun defisit dimana déwan sacara nyata parantos ngalaksanakeun tugasna sacara teu leres sareng éta mangrupikeun panyabab anu penting tina bangkrut, kalayan anggapan statutori ngalawan déwan dimana akun henteu disimpen kalayan leres atanapi akun taunan henteu diajukeun tepat waktu.
Akibat praktisna pikeun diréktur téh kongkrit. Ngasupkeun laporan keuangan taunan tepat waktu sareng ngajaga administrasi tetep teratur sanés formalitas; aranjeunna anu mutuskeun saha anu nanggung beban bukti upami perusahaan engkéna bangkrut. Rincian kerangka perusahaan dijelaskeun dina halaman prakték hukum sipil kami.
Naon anu kudu dilakukeun nalika anjeun dianggap tanggung jawab
Ulah nanggung jawab di tempat kajadian atawa dina mimiti silih tukeur pesen. Hapunten téh manusawi sarta jarang ngabalukarkeun maot, tapi pangakuan tinulis dianggap salaku pangakuan sarta hésé ditarik deui. Watesan diri anjeun kana fakta: naon anu anjeun tingali, dimana anjeun aya, naon anu kajantenan. Catet fakta dina dinten anu sami, poto kaayaanana, sareng catet nami saksi, sabab ingetan aranjeunna anu bakal diuji engké.
Béjaan ka perusahaan asuransi anjeun gancang-gancang, dina jangka waktu anu ditetepkeun ku polis, sareng hayu perusahaan asuransi ngalaksanakeun surat-menyurat. Perusahaan asuransi tanggung jawab gaduh hak dina kalolobaan polis pikeun ngurus klaim sareng ngaréngsékeunana, sareng komunikasi sacara misah sareng pihak anu sanés tiasa ngarugikeun panutup. Upami teu aya asuransi anu ngaréspon, atanapi upami jumlah anu dipertaruhkeun ngaleuwihan panutup, perhatoskeun naséhat sateuacan ngawaler inti klaim.
Teras parios klaimna tinimbang amarahna. Dasar mana anu dianggo, naha sadaya lima kaayaan tina tindakan anu teu sah sigana parantos dicumponan, naha karugian éta dibuktikeun ku dokumén, naha hubungan kausalna masuk akal, naha panggugat nyumbang kana karugianna sorangan, sareng naha klaim éta parantos diajukeun dina waktosna. Réspon anu terstruktur kana patarosan éta, sacara tinulis, ngarengsekeun proporsi klaim anu héran tanpa prosiding.
Kasalahan anu nangtukeun hasilna
Anu kahiji nyaéta ngaku tanggung jawab sateuacan fakta-fakta ditetepkeun. Anu kadua nyaéta henteu ngirim bewara wanprestasi dina sengketa kontraktual, anu ngajantenkeun klaim karugian teu aya dasarna sanajan palanggaranana sorangan jelas. Anu katilu nyaéta ngalaporkeun kajadian ka perusahaan asuransi telat teuing sareng kaleungitan panyalindungan kusabab masalah téknis. Anu kaopat nyaéta ngantepkeun periode resép lima taun dijalankeun nalika negosiasi ngalayang, nalika hiji surat kadaptar anu ngahémat hak bakal ngamimitian deui.
Anu kalima nyaéta ngarahkeun klaim ka pihak anu salah: ka supir tinimbang ka perusahaan asuransi motor, ka panyewa tinimbang ka nu boga gedong, ka agénsi tinimbang ka bisnis tempat padamelan sabenerna dilakukeun. Anu kagenep nyaéta ngaklaim jumlah global tanpa dokumén. Kompensasi dina hukum Walanda dirancang pikeun mulangkeun posisi anu saleresna, janten klaim tetep berlaku atanapi henteu dina faktur, rékaman médis, data gaji sareng laporan ahli tinimbang kana kakuatan keluhan.
Naséhat ngeunaan tanggung jawab dina hukum Walanda
Law & More méré saran sareng ngajukeun gugatan ngeunaan tanggung jawab pikeun individu sareng bisnis di Walanda: nangtoskeun naha klaim éta beralasan, ngaréspon kana bewara tanggung jawab, sengketa sareng perusahaan asuransi ngeunaan panutup, kacilakaan di tempat damel, kacilakaan lalu lintas, produk sareng tempat anu cacad, sareng tanggung jawab pribadi diréktur. Penilaian awal biasana ngarobih hasilna langkung ti argumen anu kuat engké. Hubungi salah sahiji pengacara kami pikeun marios posisi anjeun.
Kumaha Law & More tiasa ngabantosan anjeun sareng ieu dijelaskeun dina kami pangacara perusahaan kaca.
