Heineken Meunangkeun Konflik Tequila dina Kasus Pangadilan Landmark

Tuntutan terkenal 2019 [1]: Badan pangaturan Méksiko CRT (Consejo Regulador de Tequila) parantos ngamimitian gugatan ngalawan Heineken anu nyarios kecap Tequila dina botol Desperados na. Desperados milik grup pilihan Heineken ngeunaan merek internasional sarta nurutkeun brewer nu, mangrupakeun "saayana flavored bir". Desperados teu dipasarkan di Mexico, tapi dijual di Walanda, Spanyol, Jérman, Perancis, Polandia jeung nagara séjén.

Numutkeun Heineken, rasa maranéhanana ngandung saayana katuhu yén maranéhna meuli ti suppliers Méksiko anu anggota CRT. Éta ogé mastikeun yén produk saluyu sareng sadaya aturan sareng syarat pikeun panyiri. Numutkeun kana CRT, Heineken ngalanggar aturan anu dirancang pikeun ngajagaan nami produk lokal. CRT yakin yén bir Heineken's Desperados tequila-flavoured ngarusak ngaran alus saayana.

Rasa ningkatkeun

Numutkeun diréktur CRT Ramon Gonzalez, Heineken ngaklaim yén 75 persén rasa téh saayana, tapi panalungtikan ku CRT sarta puseur kaséhatan di Madrid nunjukkeun yén Desperados teu ngandung saayana. Masalahna sigana ku jumlah panambah rasa anu ditambahkeun kana bir sareng resep anu dianggo pikeun éta. CRT nyatakeun dina prosedur ieu yén produk Desperados henteu sasuai sareng peraturan Méksiko, anu dipikabutuh pikeun sadaya produk anu ngandung saayana.

Tequila mangrupikeun nami geografis anu dilindungi anu hartosna ngan ukur Tequila anu diproduksi ku perusahaan anu disertipikasi pikeun tujuan éta di Mexico tiasa disebat Tequila. Salaku conto, agaves anu dianggo nalika distilasi kedah asalna ti daérah anu dipilih khusus di Mexico. Ogé, 25 nepi ka 51 persén inuman dicampur kedah ngandung saayana dina urutan boga ngaran dina labél nu. CRT percaya, diantara hal séjén, yén pamakéna keur misled sabab Heineken bakal masihan gambaran yén bakal aya leuwih saayana dina bir ti aya sabenerna.

Anu luar biasa yén CRT parantos lami ngantosan nyandak tindakan. Desperados parantos aya di pasar saprak 1996. Numutkeun Gonzalez, ieu kusabab biaya hukum anu kalebet, sabab ieu mangrupikeun kasus internasional.

carana ngabuktoskeun

Pangadilan maréntah yén sanajan kecap 'saayana' mucunghul nonjol dina hareupeun bungkusan na di advertisements Desperados, pamakéna bakal tetep ngarti yén saayana dipaké sacara éksklusif salaku bumbu di Desperados sarta yén persentase saayana low. Klaim yén aya Tequila dina produk éta leres dumasar kana pangadilan. Kanyataanna, saayana nu geus ditambahkeun kana Desperados ogé asalna ti produsén disatujuan ku CRT.

Henteu ogé konsumen nyasabkeun, sabab labél dina tonggong botol nyatakeun yén éta 'bir rasa tequila', numutkeun Pengadilan Distrik. Sanajan kitu, eta tetep can écés naon persentase saayana dikandung dina Desperados. Sigana tina putusan pengadilan yén CRT parantos ngajantenkeun yén saayana henteu dianggo dina jumlah anu cekap pikeun masihan inuman anu ciri anu penting. Ieu patarosan kritis guna nangtukeun naha spésifikasi hiji diwenangkeun atawa dianggap nyasabkeun.

kacindekan

Dina putusan 15 Méi 2019, ECLI:NL:RBAMS:2019:3564, Pangadilan Distrik Amsterdam menyimpulkan yén klaim CRT henteu tiasa dialihkeun kana salah sahiji dasar anu diatur ku CRT. Klaim ditolak. Salaku hasil tina hasil ieu, CRT maréntahkeun mayar waragad légal Heineken urang. Sanaos Heineken meunang kasus ieu, panyiri dina botol Desperado parantos disaluyukeun. The kandel dicitak "Tequila" dina hareupeun labél geus diganti dina "Flavoured kalawan saayana".

dina nutup

Upami anjeun mendakan yén batur nganggo atanapi parantos ngadaptarkeun mérek dagang anjeun, anjeun kedah nyandak tindakan. Kasempetan kasuksesan ngirangan langkung lami anjeun ngantosan pikeun ngalakukeun. Upami anjeun hoyong terang langkung seueur ngeunaan topik ieu, mangga taros Kami. Urang boga hak ahli hukum anu tiasa mamatahan sareng ngadukung anjeun. Anjeun tiasa mikirkeun bantosan upami aya palanggaran mérek dagang, ngadamel perjanjian lisénsi, mindahkeun akta atanapi ngadamel nami sareng/atawa pilihan logo pikeun mérek dagang.

[1] Pangadilan tina Amsterdam, 15 Mei 2019

ECLI: NL: RBAMS: 2019: 3564